On Mac cmd is equivalent to ctrl on Windows
Copy selected hierarchy objectscmd / ctrl + c
Paste object(s)cmd / ctrl + v
Delete selected hierarchy objectscmd / ctrl + backspace
Refocus on a selected object (mouse in 3D view)f
Show scale gizmos (with object selected)s